Document Request List Categories in Gather

I would like for the Categories created in Document Request List Templates to show up as columns in Gather.  Currently only column categories show up when you manually add a document.  The categories in the templates do not show up at all.