Add "Send Reminder" button to Controller view in grouped returns

It'd be great if the people who are assigned to the "Controller" role in a group of returns could easily click a "Send Reminder" button to remind the Delegatees that they still need to review/sign the returns. Having to un-delegate and re-delegate is not an efficient process that clients want to deal with.